Example Sentences and Story (Easy Level)
Example Sentences
兄（あに） (Older brother)
兄(あに)はとても頼もしい人です。
My older brother is a very reliable person.
姉（あね） (Older sister)
姉(あね)はとても優(やさ)しいです。
My older sister is very kind.
弟（おとうと） (Younger brother)
弟(おとうと)はとても元気(げんき)です。
My younger brother is very energetic.
妹（いもうと） (Younger sister)
妹(いもうと)はとても可愛(かわい)いです。
My younger sister is very cute.
母（はは） (Mother)
母（はは）は料理（りょうり）が上手（じょうず）です。
My mother is good at cooking.
父（ちち） (Father)
父（ちち）は毎日仕事に行きます。
My father goes to work every day.
子ども（こども） (Child/Children)
子ども（こども）は公園で遊んでいます。
The children are playing at the park.
息子（むすこ） (Son)
息子(むすこ)は学校へ行きます。
My son goes to school.
娘（むすめ） (Daughter)
娘（むすめ）は毎日楽しそうに学校へ行きます。
My daughter goes to school happily every day.
祖母（そぼ） (Grandmother)
祖母（そぼ）が美味しい料理を作ってくれました。
My grandmother made delicious food.
おばあちゃん (Grandma)
おばあちゃん(おばあちゃん)は優しい人です。
My grandmother is a kind person.
祖父（そふ） (Grandfather)
祖父(そふ)はとてもやさしい人です。
My grandfather is a very kind person.
おじいちゃん (Grandpa)
おじいちゃん(おじいちゃん)は元気(げんき)です。
My grandpa is healthy.
孫（まご） (Grandchild/Grandchildren)
孫（まご）がたくさん遊んでいる。
My grandchildren are playing a lot.
いとこ (Cousin)
彼女(かのじょ)はいとこと一緒(いっしょ)に遊(あそ)んでいます。
She is playing with her cousin.
家族（かぞく） (Family)
家族(かぞく)でピクニックに行きました。
I went on a picnic with my family.
おじ (Uncle)
おじ(おじ)はとても親切(しんせつ)です。
My uncle is very kind.
おば (Aunt)
おばけが出ると怖い。(おばけがでるとこわい。)
It’s scary when a ghost appears.
兄弟（きょうだい） (Siblings)
兄弟（きょうだい）は仲良（なかよ）く遊（あそ）んでいます。
My siblings are playing together happily.
姉妹（しまい） (Sisters)
姉妹（しまい）はとても仲が良いです。
My sisters get along very well.
お父さん（おとうさん） (Dad)
お父さん(おとうさん)は毎日仕事に行きます。
My father goes to work every day.
お母さん（おかあさん） (Mom)
お母さん(おかあさん)が料理(りょうり)を作(つく)っています。
My mother is cooking.
夫（おっと） (Husband)
夫(おっと)は毎日仕事に行きます。
My husband goes to work every day.
妻（つま） (Wife)
妻(つま)は料理(りょうり)が上手(じょうず)です。
My wife is good at cooking.
両親（りょうしん） (Parents)
両親（りょうしん）は私の誕生日にプレゼントをくれました。
My parents gave me a present on my birthday.
甥（おい） (Nephew)
甥（おい）はとても元気です。
My nephew is very energetic.
姪（めい） (Niece)
姪（めい）がおばさんにプレゼントをあげました。
My niece gave a present to her aunt.
曾祖父（そうそふ） (Great-grandfather)
曾祖父（そうそふ）は私のおじいさんの父です。
My great-grandfather is my grandfather’s father.
曾祖母（そうそぼ） (Great-grandmother)
曾祖母（そうそぼ）はとても優しい人でした。
My great-grandmother was a very kind person.
親戚（しんせき） (Relatives)
親戚（しんせき）がたくさん集まりました。
My relatives have gathered in large numbers.
養子（ようし） (Adopted child)
養子（ようし）は、自分の子供のように育てる人を指します。
An adopted child refers to someone who is raised like their own child.
Story
ある日、家族(かぞく)でピクニックに行くことになった。兄(あに)、姉(あね)、弟(おとうと)、妹(いもうと)、母(はは)、父(ちち)、子ども(こども)たち全員が揃って楽しみにしていた。
家族(かぞく)全員が揃っていたが、祖母(そぼ)と祖父(そふ)は遠くに住んでいて来られなかった。代わりにおじいちゃんとおばあちゃんが一緒に来てくれた。孫(まご)たちは喜んでおじいちゃんとおばあちゃんと一緒に遊んだ。
ピクニックではいとこや親戚(しんせき)も一緒に集まり、楽しい時間を過ごした。子ども(こども)たちはみんな仲良くしていて、兄弟(きょうだい)や姉妹(しまい)同士でも仲が良かった。
お父さん(おとうさん)とお母さん(おかあさん)はみんなのために美味しい料理を用意してくれて、子ども(こども)たちはお腹いっぱい食べた。夫(おっと)と妻(つま)が手を取り合って歩いている姿を見て、子ども(こども)たちは将来自分たちも結婚して家族(かぞく)を持ちたいと思った。
ピクニックが終わり、家族(かぞく)全員で帰る途中、甥(おい)や姪(めい)がおじいちゃんとおばあちゃんに手を引かれて歩いている姿を見て、子ども(こども)たちは将来自分も大人になって、親戚(しんせき)や孫(まご)たちと一緒に楽しい時間を過ごしたいと思った。
English Translation:
One day, the family decided to go on a picnic together. The older brother, older sister, younger brother, younger sister, mother, father, and all the children were looking forward to it.
Although the entire family was present, the grandparents lived far away and couldn’t come. Instead, the grandfather and grandmother came along. The grandchildren were delighted to play with their grandparents.
At the picnic, cousins and relatives also gathered together, enjoying a good time. The children all got along well, even among siblings.
The father and mother prepared delicious food for everyone, and the children ate to their hearts’ content. Seeing the husband and wife walking hand in hand, the children thought about wanting to get married in the future and have a family of their own.
As the picnic came to an end and the family headed back home together, the nieces and nephews holding hands with their grandparents, the children also wished to become adults in the future and spend happy times with relatives and grandchildren.