Example Sentences and Story (Intermediate Level)
Example Sentences
Grand (Big)
Le château était grand et majestueux.
The castle was grand and majestic.
Petit (Small)
Le restaurant propose un menu avec des portions de taille petit.
The restaurant offers a menu with small portion sizes.
Long (Long)
Il y a longtemps que je n’ai pas vu mes amis.
It’s been a long time since I’ve seen my friends.
Court (Short)
Le juge a prononcé la sentence du tribunal.
The judge handed down the court’s decision.
Haut (Tall)
Il porte un manteau haut de gamme.
He is wearing a high-end coat.
Bas (Low)
Bas les masques pour le spectacle de fin d’année !
Lower the masks for the end-of-year show!
Nouveau (New)
La maison avait une décoration intérieure très Nouveau.
The house had a very Nouveau interior decoration.
Vieux (Old)
Le vieux château était en ruines depuis des siècles.
The old castle had been in ruins for centuries.
Rapide (Fast)
La voiture rouge est très rapide.
The red car is very fast.
Lent (Slow)
Pendant le Carême, les catholiques pratiquent le jeûne et la prière.
During Lent, Catholics practice fasting and prayer.
Chaud (Hot)
La soupe est encore trop chaude pour être mangée.
The soup is still too hot to eat.
Froid (Cold)
Il fait froid dehors.
It is cold outside.
Clair (Bright)
La situation est claire, nous devons prendre une décision rapidement.
The situation is clear, we need to make a decision quickly.
Sombre (Dark)
La nouvelle de sa maladie a jeté une atmosphère sombre sur la famille.
The news of his illness cast a sombre atmosphere over the family.
Lourd (Heavy)
La valise était si lourde que je n’ai pas pu la porter longtemps.
The suitcase was so heavy that I couldn’t carry it for long.
Léger (Light)
La valise était assez lourde mais heureusement elle était légère.
The suitcase was quite heavy but fortunately it was light.
Dur (Hard)
Durant le week-end, nous allons à la plage pour nous détendre.
During the weekend, we are going to the beach to relax.
Mou (Soft)
Je ne sais pas où est le supermarché. Pourrais-tu me dire où il se trouve, s’il te plaît?
I don’t know where the supermarket is. Could you tell me where it is, please?
Fort (Strong)
Le fort était entouré de murs épais pour se protéger des attaques ennemies.
The fort was surrounded by thick walls to protect itself from enemy attacks.
Faible (Weak)
Sa faible voix tremblait de peur.
Her weak voice trembled with fear.
Large (Wide)
La maison est grande.
The house is large.
Étroite (Narrow)
L’autoroute était étroite et sinueuse.
The highway was narrow and winding.
Épais (Thick)
La couche de neige est épaisse sur le toit.
The layer of snow is thick on the roof.
Mince (Thin)
Il faut bien mincer l’ail avant de l’ajouter à la poêle.
Garlic needs to be finely minced before adding it to the pan.
Proche (Near)
Le supermarché est proche de ma maison.
The supermarket is close to my house.
Loin (Far)
Il a mal au dos car il a porté un lourd sac sur son dos.
He has a sore back because he carried a heavy bag on his back.
Bon marché (Cheap)
Le marché est bon marché aujourd’hui.
The market is inexpensive today.
Habileté (Skillful)
Sa habileté en mathématiques lui permet de résoudre des problèmes complexes.
His skill in mathematics allows him to solve complex problems.
Maladroit (Unskillful)
Il est maladroit avec ses mains.
He is clumsy with his hands.
Chaud (Warm)
Il fait chaud aujourd’hui, je vais aller nager à la plage.
It is hot today, I am going to go swimming at the beach.
Gentil (Kind)
La dame gentil a offert de l’aide aux personnes âgées du quartier.
The kind lady offered to help the elderly people in the neighborhood.
Sévère (Strict)
La professeure est très sévère avec les élèves.
The teacher is very strict with the students.
Amusant (Fun)
La comédie que j’ai vue hier soir était très amusante.
The comedy I saw last night was very amusing.
Ennuyeux (Boring)
La réunion était tellement ennuyeuse que j’ai failli m’endormir.
The meeting was so boring that I almost fell asleep.
Propre (Clean)
La chambre était impeccablement propre.
The room was spotlessly clean.
Sale (Dirty)
La vente commence demain.
The sale starts tomorrow.
Correct (Correct)
Correct.
Right.
Incorrect (Incorrect)
Incorrect.
Faux.
Calme (Quiet)
Le calme de la campagne me manque depuis que j’habite en ville.
I miss the calm of the countryside since I moved to the city.
Bruit (Noisy)
Il a bruit que le concert était annulé.
There was a rumor that the concert was canceled.
Doux (Sweet)
La musique douce m’aide à me détendre après une longue journée de travail.
Soft music helps me relax after a long day at work.
Épicé (Spicy)
La soupe est un peu trop épicée pour moi.
The soup is a bit too spicy for me.
Célèbre (Famous)
Le tableau célèbre a été peint par un artiste inconnu.
The famous painting was painted by an unknown artist.
Inconnu (Unknown)
Le chanteur inconnu a surpris tout le monde avec sa voix incroyable.
The unknown singer surprised everyone with his incredible voice.
Sain (Healthy)
Il s’est sain et sauf après l’accident.
He is safe and sound after the accident.
Malade (Unhealthy)
La malade a besoin de repos.
The sick person needs rest.
Occupé (Busy)
La salle de bains est occupée.
The bathroom is occupied.
Libre (Free)
Le musée est libre d’accès pour les enfants de moins de 12 ans.
The museum is free for children under 12 years old.
Sûr (Safe)
La sécurité est notre priorité numéro un, nous devons être sûrs que tout est en ordre avant de commencer.
Security is our number one priority, we must be sure that everything is in order before we start.
Dangereux (Dangerous)
Le serpent est un animal dangereux.
The snake is a dangerous animal.
Story
Il était une fois un petit garçon nommé Pierre qui habitait dans un grand château au sommet d’une colline. Le château était vieux mais magnifique, avec de longues tours et des murs épais. Pierre aimait jouer dans les vastes jardins qui entouraient le château, courant rapidement à travers les allées fleuries.
Un jour, Pierre décida d’explorer les environs du château. Il descendit la colline et se retrouva dans un petit village pittoresque. Les rues étaient étroites et sinueuses, avec de petites maisons en pierre. Pierre se fraya un chemin à travers les ruelles sombres, découvrant de nouveaux endroits à chaque coin de rue.
Soudain, il entendit un bruit étrange venant d’une ruelle étroite. Curieux, il s’approcha et découvrit un chaton malade et affamé. Pierre, qui était un garçon gentil, décida de l’emmener chez lui pour le soigner. Le chaton était léger dans ses bras, mais il avait un regard triste.
Pierre passa des heures à s’occuper du chaton, lui donnant de la nourriture et de l’eau. Finalement, le chaton guérit et devint son fidèle compagnon. Ils passaient des journées entières à jouer dans le jardin du château, sous le soleil chaud de l’été.
Le garçon et son chaton étaient inséparables, explorant ensemble les environs du château. Pierre était heureux d’avoir trouvé un nouvel ami, même s’il était petit et malade au départ.
English Translation:
Once upon a time, there was a little boy named Pierre who lived in a big castle at the top of a hill. The castle was old but beautiful, with long towers and thick walls. Pierre loved playing in the vast gardens surrounding the castle, running quickly through the flowered paths.
One day, Pierre decided to explore the surroundings of the castle. He went down the hill and found himself in a picturesque little village. The streets were narrow and winding, with small stone houses. Pierre made his way through the dark alleys, discovering new places at every corner.
Suddenly, he heard a strange noise coming from a narrow alley. Curious, he approached and found a sick and hungry kitten. Pierre, who was a kind boy, decided to take it home to care for it. The kitten was light in his arms, but it had a sad look.
Pierre spent hours taking care of the kitten, giving it food and water. Eventually, the kitten healed and became his loyal companion. They spent whole days playing in the castle’s garden, under the hot summer sun.
The boy and his kitten were inseparable, exploring the surroundings of the castle together. Pierre was happy to have found a new friend, even though it was small and sick at first.