Example Sentences and Story (Intermediate Level)
Example Sentences
Frère aîné (Older brother)
Mon frère aîné est très protecteur envers moi.
My older brother is very protective of me.
Sœur aînée (Older sister)
Ma sœur aînée est mariée et a deux enfants.
My older sister is married and has two children.
Frère cadet (Younger brother)
Mon frère cadet est très sportif.
My younger brother is very athletic.
Sœur cadette (Younger sister)
Ma sœur cadette aime jouer du piano.
My younger sister enjoys playing the piano.
Mère (Mother)
Mère, j’ai besoin de ton aide pour faire mes devoirs.
Mother, I need your help with my homework.
Père (Father)
Le père de Lucie est un médecin très respecté dans la communauté.
Lucie’s father is a highly respected doctor in the community.
Enfant (Child/Children)
L’enfant aime jouer au parc avec ses amis.
The child likes to play at the park with his friends.
Fils (Son)
Le fils de mon voisin joue du piano.
My neighbor’s son plays the piano.
Fille (Daughter)
La fille était très contente de son cadeau d’anniversaire.
The girl was very happy with her birthday present.
Grand-mère (Grandmother)
Grand-mère m’a appris à tricoter quand j’étais petite.
Grandma taught me how to knit when I was little.
Mamie (Grandma)
Mamie a préparé un délicieux gâteau pour l’anniversaire de sa petite-fille.
Grandma made a delicious cake for her granddaughter’s birthday.
Grand-père (Grandfather)
Grand-père vient nous rendre visite ce week-end.
Grandpa is coming to visit us this weekend.
Papi (Grandpa)
Papi adore faire des promenades dans le parc.
Grandpa loves taking walks in the park.
Petit-enfant (Grandchild/Grandchildren)
Mon petit-enfant adore jouer au parc avec ses amis.
My grandchild loves playing at the park with his friends.
Cousin/Cousine (Cousin)
Ma cousine vient me rendre visite ce week-end.
My cousin is coming to visit me this weekend.
Famille (Family)
La famille est très importante pour moi.
Family is very important to me.
Oncle (Uncle)
Oncle Jean habite à la campagne.
Uncle Jean lives in the countryside.
Tante (Aunt)
Ma tante va venir nous rendre visite ce week-end.
My aunt is going to come visit us this weekend.
Frères (Siblings)
Les frères ont décidé de partir en voyage ensemble.
The brothers have decided to go on a trip together.
Sœurs (Sisters)
Les sœurs ont décidé de partir en vacances ensemble.
The sisters decided to go on vacation together.
Papa (Dad)
Papa a préparé un délicieux dîner ce soir.
Dad prepared a delicious dinner tonight.
Maman (Mom)
Maman a préparé un délicieux gâteau pour mon anniversaire.
Mom made a delicious cake for my birthday.
Mari (Husband)
Mari, j’ai besoin de ton aide pour préparer le dîner ce soir.
Honey, I need your help to prepare dinner tonight.
Femme (Wife)
La femme porte une robe rouge.
The woman is wearing a red dress.
Parents (Parents)
Mes parents sont allés au cinéma hier soir.
My parents went to the movies last night.
Neveu (Nephew)
Mon neveu adore jouer au football avec ses amis.
My nephew loves playing football with his friends.
Nièce (Niece)
Ma nièce adore dessiner des animaux.
My niece loves drawing animals.
Arrière-grand-père (Great-grandfather)
Mon arrière-grand-père était un soldat pendant la Seconde Guerre mondiale.
My great-grandfather was a soldier during World War II.
Arrière-grand-mère (Great-grandmother)
Ma arrière-grand-mère a vécu jusqu’à l’âge de 98 ans.
My great-grandmother lived until the age of 98.
Parents éloignés (Relatives)
Les parents éloignés de ma mère habitent en Australie.
My mother’s distant relatives live in Australia.
Enfant adopté (Adopted child)
Enfant adopté
Adopted child
Story
Il était une fois une famille nombreuse qui vivait dans une petite maison à la campagne. Le père, la mère, les frères, les sœurs, les grands-parents et même les parents éloignés se réunissaient souvent pour partager des repas et des moments ensemble.
Le frère aîné s’appelait Pierre, et sa sœur aînée s’appelait Marie. Le frère cadet, Lucas, et sa sœur cadette, Juliette, adoraient passer du temps avec leur grand-mère, surnommée Mamie, et leur grand-père, Papi. Les petits-enfants étaient toujours ravis de voir leur oncle et leur tante lors des réunions de famille.
Un jour, un enfant adopté nommé Thomas est arrivé dans la famille. Il était le neveu de la mère et le cousin des autres enfants. Tout le monde l’a accueilli chaleureusement et lui a montré beaucoup d’amour.
La famille passait beaucoup de temps ensemble à raconter des histoires, à jouer à des jeux et à cuisiner de délicieux repas. Les parents échangeaient des souvenirs de leur enfance avec les enfants, créant ainsi des liens forts entre les générations.
Malgré les disputes occasionnelles entre frères et sœurs, la famille restait unie et soudée. Chacun savait qu’il pouvait compter sur les autres en cas de besoin.
La famille était reconnaissante d’avoir une si belle relation les uns avec les autres, et ils savaient que leur arrière-grand-père et leur arrière-grand-mère veillaient sur eux de là-haut. Ils étaient fiers de leur belle famille et chérissaient chaque moment passé ensemble.
Translation:
Once upon a time, there was a large family that lived in a small house in the countryside. The father, the mother, the brothers, the sisters, the grandparents, and even the distant relatives often gathered to share meals and moments together.
The eldest brother was named Pierre, and his eldest sister was named Marie. The youngest brother, Lucas, and his youngest sister, Juliette, loved spending time with their grandmother, nicknamed Mamie, and their grandfather, Papi. The grandchildren were always thrilled to see their uncle and aunt at family gatherings.
One day, an adopted child named Thomas joined the family. He was the mother’s nephew and the cousins of the other children. Everyone welcomed him warmly and showed him a lot of love.
The family spent a lot of time together telling stories, playing games, and cooking delicious meals. The parents shared memories of their childhood with the children, thus creating strong bonds between generations.
Despite occasional quarrels between brothers and sisters, the family remained united and close-knit. Each knew they could count on the others when needed.
The family was grateful to have such a beautiful relationship with each other, and they knew that their great-grandfather and great-grandmother were watching over them from above. They were proud of their beautiful family and cherished every moment spent together.