Example Sentences and Story (Intermediate Level)
Example Sentences
Frère aîné (Older brother)
Mon frère aîné est un excellent joueur de football.
My older brother is an excellent football player.
Sœur aînée (Older sister)
Ma sœur aînée est une artiste talentueuse.
My older sister is a talented artist.
Frère cadet (Younger brother)
Mon frère cadet aime beaucoup jouer au football.
My younger brother loves to play soccer.
Sœur cadette (Younger sister)
Ma sœur cadette adore les bonbons.
My younger sister loves candy.
Mère (Mother)
Ma mère prépare un délicieux dîner ce soir.
My mother is preparing a delicious dinner tonight.
Père (Father)
Père, j’ai besoin de ton aide pour réparer ma voiture.
Father, I need your help to fix my car.
Enfant (Child/Children)
L’enfant joue dans le parc avec ses amis.
The child plays in the park with his friends.
Fils (Son)
Il est le fils unique de ses parents.
He is the only son of his parents.
Fille (Daughter)
La fille porte une robe bleue.
The girl is wearing a blue dress.
Grand-mère (Grandmother)
Grand-mère m’a appris à tricoter quand j’étais petite.
Grandma taught me how to knit when I was little.
Mamie (Grandma)
Mamie prépare toujours de délicieux gâteaux pour ses petits-enfants.
Grandma always prepares delicious cakes for her grandchildren.
Grand-père (Grandfather)
Grand-père est venu nous rendre visite ce week-end.
Grandpa came to visit us this weekend.
Papi (Grandpa)
Papi adore jouer aux échecs avec ses petits-enfants.
Grandpa loves playing chess with his grandchildren.
Petit-enfant (Grandchild/Grandchildren)
Mon petit-enfant adore jouer avec son chien.
My grandchild loves playing with his dog.
Cousin/Cousine (Cousin)
Ma cousine préférée va venir nous rendre visite ce week-end.
My favorite cousin is coming to visit us this weekend.
Famille (Family)
La famille est très importante pour moi.
Family is very important to me.
Oncle (Uncle)
Oncle Paul vient nous rendre visite ce soir.
Uncle Paul is coming to visit us tonight.
Tante (Aunt)
La tante de Julien habite en France.
Julien’s aunt lives in France.
Frères (Siblings)
Les frères étaient tous réunis pour célébrer l’anniversaire de leur père.
The brothers were all gathered to celebrate their father’s birthday.
Sœurs (Sisters)
Les deux sœurs se ressemblent beaucoup.
The two sisters look a lot alike.
Papa (Dad)
Papa m’a appris à faire du vélo quand j’avais cinq ans.
Dad taught me how to ride a bike when I was five years old.
Maman (Mom)
Maman m’a préparé mon plat préféré ce soir.
Mom prepared my favorite dish for me tonight.
Mari (Husband)
Mari, est-ce que tu peux m’aider avec mes devoirs ce soir ?
Honey, can you help me with my homework tonight?
Femme (Wife)
La femme porte une robe élégante.
The woman is wearing an elegant dress.
Parents (Parents)
Mes parents habitent dans une petite ville en France.
My parents live in a small town in France.
Neveu (Nephew)
Mon neveu adore jouer au football.
My nephew loves playing soccer.
Nièce (Niece)
Ma nièce adore les animaux, elle veut devenir vétérinaire.
My niece loves animals, she wants to become a veterinarian.
Arrière-grand-père (Great-grandfather)
Mon arrière-grand-père était un soldat pendant la Seconde Guerre mondiale.
My great-grandfather was a soldier during World War II.
Arrière-grand-mère (Great-grandmother)
Ma arrière-grand-mère a fêté ses 90 ans hier.
My great-grandmother celebrated her 90th birthday yesterday.
Parents éloignés (Relatives)
Les parents éloignés de ma mère habitent en Australie.
My mother’s distant relatives live in Australia.
Enfant adopté (Adopted child)
Enfant adopté
Adopted child
Story
Il était une fois une famille nombreuse qui habitait dans une petite maison à la campagne. Les parents, un père et une mère, avaient six enfants : deux fils, une fille, un frère aîné, une sœur aînée et un frère cadet. Ils étaient très proches de leur mamie et de leur papi, qui vivaient juste à côté.
Les enfants passaient beaucoup de temps avec leurs cousins et cousines, ainsi qu’avec leurs oncles et tantes. Ils adoraient les réunions de famille qui avaient lieu régulièrement.
Un jour, la famille décida d’adopter un enfant. Ils accueillirent une nièce, la sœur cadette de leur fille. Elle s’intégra rapidement à la famille et devint très proche de sa nouvelle sœur.
Les parents éloignés venaient parfois leur rendre visite, ainsi que les arrière-grands-parents. La maison était toujours pleine de rires et de joie.
Malgré les disputes parfois entre frères et sœurs, la famille restait unie et soudée. Chacun savait qu’il pouvait compter sur les autres en cas de besoin.
La famille était le pilier de leur vie, et ils étaient reconnaissants d’être entourés de tant d’amour et de soutien.
English Translation:
Once upon a time, there was a large family who lived in a small house in the countryside. The parents, a father and a mother, had six children: two sons, one daughter, an older brother, an older sister, and a younger brother. They were very close to their grandma and grandpa, who lived next door.
The children spent a lot of time with their cousins, as well as with their uncles and aunts. They loved the family gatherings that took place regularly.
One day, the family decided to adopt a child. They welcomed a niece, the younger sister of their daughter. She quickly integrated into the family and became very close to her new sister.
Distant relatives sometimes came to visit, as well as the great-grandparents. The house was always full of laughter and joy.
Despite the occasional fights between siblings, the family remained united and strong. Each knew they could count on the others when needed.
Family was the cornerstone of their lives, and they were grateful to be surrounded by so much love and support.