Example Sentences and Story (Intermediate Level)
Example Sentences
Frère aîné (Older brother)
Mon frère aîné est très protecteur envers moi.
My older brother is very protective of me.
Sœur aînée (Older sister)
Ma sœur aînée est une avocate très talentueuse.
My older sister is a very talented lawyer.
Frère cadet (Younger brother)
Mon frère cadet adore jouer au football avec ses amis.
My younger brother loves playing football with his friends.
Sœur cadette (Younger sister)
Ma sœur cadette adore les animaux.
My younger sister loves animals.
Mère (Mother)
Mère était très occupée au travail cette semaine.
Mother was very busy at work this week.
Père (Father)
Père a préparé un délicieux dîner ce soir.
Father prepared a delicious dinner tonight.
Enfant (Child/Children)
L’enfant adore jouer dans le jardin avec son chien.
The child loves playing in the garden with his dog.
Fils (Son)
Son fils est très intelligent.
His son is very intelligent.
Fille (Daughter)
La fille mange une pomme.
The girl is eating an apple.
Grand-mère (Grandmother)
Grand-mère m’a appris à tricoter quand j’étais petite.
Grandma taught me how to knit when I was little.
Mamie (Grandma)
Mamie adore préparer des plats traditionnels français pour sa famille.
Grandma loves preparing traditional French dishes for her family.
Grand-père (Grandfather)
Grand-père est en train de lire un livre dans le jardin.
Grandpa is reading a book in the garden.
Papi (Grandpa)
Papi adore passer du temps avec ses petits-enfants.
Grandpa loves spending time with his grandchildren.
Petit-enfant (Grandchild/Grandchildren)
Mon petit-enfant adore jouer avec son chien.
My grandchild loves playing with his dog.
Cousin/Cousine (Cousin)
Ma cousine préférée vient nous rendre visite ce week-end.
My favorite cousin is coming to visit us this weekend.
Famille (Family)
La famille est très importante pour moi.
Family is very important to me.
Oncle (Uncle)
Oncle Pierre va nous rendre visite ce week-end.
Uncle Pierre is going to visit us this weekend.
Tante (Aunt)
La tante de Pierre habite à Paris.
Pierre’s aunt lives in Paris.
Frères (Siblings)
Les frères aiment jouer au football ensemble.
The brothers like to play football together.
Sœurs (Sisters)
Les sœurs vont au cinéma ce soir.
The sisters are going to the movies tonight.
Papa (Dad)
Papa a préparé un délicieux dîner ce soir.
Dad prepared a delicious dinner tonight.
Maman (Mom)
Maman m’a préparé mon plat préféré ce soir.
Mom made my favorite dish for me tonight.
Mari (Husband)
Mari, je t’aime plus que tout au monde.
Husband, I love you more than anything in the world.
Femme (Wife)
La femme porte une robe rouge.
The woman is wearing a red dress.
Parents (Parents)
Mes parents sont venus me rendre visite ce week-end.
My parents came to visit me this weekend.
Neveu (Nephew)
Mon neveu adore jouer au football avec ses amis.
My nephew loves playing football with his friends.
Nièce (Niece)
Ma nièce adore dessiner des animaux.
My niece loves to draw animals.
Arrière-grand-père (Great-grandfather)
Mon arrière-grand-père est né en 1920.
My great-grandfather was born in 1920.
Arrière-grand-mère (Great-grandmother)
Ma arrière-grand-mère fête son centième anniversaire demain.
My great-grandmother is celebrating her one hundredth birthday tomorrow.
Parents éloignés (Relatives)
Les parents éloignés de mon mari habitent en Australie.
My husband’s distant relatives live in Australia.
Enfant adopté (Adopted child)
Enfant adopté
Adopted child
Story
Il était une fois une famille nombreuse avec de nombreux membres. Le père et la mère avaient deux fils, un frère aîné et un frère cadet, ainsi que deux filles, une sœur aînée et une sœur cadette. Les enfants étaient très proches les uns des autres, malgré leurs différences d’âge.
Les grands-parents, la mamie et le papi, vivaient dans une petite maison à la campagne, où toute la famille se réunissait souvent pour des repas en famille. Les enfants adoraient passer du temps avec leurs cousins et cousines, ainsi qu’avec leurs oncles et tantes.
Un jour, la famille a décidé d’adopter un enfant, une petite nièce éloignée dont les parents étaient décédés. Cette nouvelle petite-fille a apporté beaucoup de bonheur à la famille, et tous les membres l’ont accueillie chaleureusement.
Au fil des années, la famille s’est agrandie avec l’arrivée de nouveaux petits-enfants. L’arrière-grand-père et l’arrière-grand-mère étaient très fiers de voir leur famille s’agrandir et se renforcer.
Malgré les hauts et les bas de la vie, la famille est restée unie et soudée, remplie d’amour et de soutien pour tous ses membres. Ils savaient que peu importe ce qui se passerait, ils pourraient toujours compter les uns sur les autres.