Example Sentences and Story (Intermediate Level)
Example Sentences
Frère aîné (Older brother)
Mon frère aîné est très protecteur envers moi.
My older brother is very protective of me.
Sœur aînée (Older sister)
Ma sœur aînée est partie étudier à l’étranger.
My older sister went to study abroad.
Frère cadet (Younger brother)
Mon frère cadet adore jouer au football.
My younger brother loves playing football.
Sœur cadette (Younger sister)
Ma sœur cadette aime dessiner et peindre.
My younger sister likes to draw and paint.
Mère (Mother)
Mère a préparé un délicieux dîner pour nous ce soir.
Mother prepared a delicious dinner for us tonight.
Père (Father)
Père a préparé un délicieux dîner pour la famille.
Father prepared a delicious dinner for the family.
Enfant (Child/Children)
L’enfant joue dans le jardin avec son chien.
The child is playing in the garden with his dog.
Fils (Son)
Le fils de mon voisin est très poli.
My neighbor’s son is very polite.
Fille (Daughter)
La fille est en train de lire un livre dans le parc.
The girl is reading a book in the park.
Grand-mère (Grandmother)
Grand-mère m’a appris à tricoter quand j’étais petite.
Grandma taught me how to knit when I was little.
Mamie (Grandma)
Mamie a préparé son célèbre gâteau au chocolat pour l’anniversaire de sa petite-fille.
Grandma made her famous chocolate cake for her granddaughter’s birthday.
Grand-père (Grandfather)
Grand-père m’a appris à jouer aux échecs quand j’étais petit.
Grandpa taught me how to play chess when I was little.
Papi (Grandpa)
Papi m’a appris à pêcher quand j’étais petit.
Grandpa taught me how to fish when I was little.
Petit-enfant (Grandchild/Grandchildren)
Le petit-enfant de ma sœur est très mignon.
My sister’s grandchild is very cute.
Cousin/Cousine (Cousin)
Ma cousine est venue me rendre visite hier.
My cousin came to visit me yesterday.
Famille (Family)
Le dimanche, toute la famille se réunit pour un grand repas.
On Sundays, the whole family gathers for a big meal.
Oncle (Uncle)
Oncle Pierre vient nous rendre visite ce week-end.
Uncle Pierre is coming to visit us this weekend.
Tante (Aunt)
Le weekend dernier, ma tante est venue nous rendre visite.
Last weekend, my aunt came to visit us.
Frères (Siblings)
Les frères vont jouer au football demain.
The brothers are going to play soccer tomorrow.
Sœurs (Sisters)
Les sœurs aiment se promener ensemble dans le parc.
The sisters enjoy walking together in the park.
Papa (Dad)
Papa a préparé un délicieux dîner ce soir.
Dad prepared a delicious dinner tonight.
Maman (Mom)
Maman m’a préparé mon repas préféré ce soir.
Mom made my favorite meal for me tonight.
Mari (Husband)
Mari, je t’aime de tout mon cœur.
Husband, I love you with all my heart.
Femme (Wife)
La femme porte une robe élégante pour la soirée.
The woman is wearing an elegant dress for the evening.
Parents (Parents)
Mes parents habitent en France.
My parents live in France.
Neveu (Nephew)
Le neveu de ma voisine est très intelligent.
My neighbor’s nephew is very smart.
Nièce (Niece)
Ma nièce adore les animaux.
My niece loves animals.
Arrière-grand-père (Great-grandfather)
Mon arrière-grand-père était un soldat pendant la Seconde Guerre mondiale.
My great-grandfather was a soldier during World War II.
Arrière-grand-mère (Great-grandmother)
Ma arrière-grand-mère fêtait son 90e anniversaire aujourd’hui.
My great-grandmother was celebrating her 90th birthday today.
Parents éloignés (Relatives)
Les parents éloignés de ma mère habitent en Australie.
My mother’s distant relatives live in Australia.
Enfant adopté (Adopted child)
L’enfant adopté était reconnaissant envers sa famille pour tout leur amour et leur soutien.
The adopted child was grateful to his family for all their love and support.
Story
Il était une fois une famille nombreuse qui habitait dans une grande maison à la campagne. Le père et la mère avaient cinq enfants : deux fils, une fille, un frère aîné et une sœur aînée. Les enfants étaient très proches et passaient beaucoup de temps ensemble.
Le frère aîné s’appelait Pierre et la sœur aînée s’appelait Sophie. Le frère cadet, Thomas, était très proche de sa sœur cadette, Marie. Ensemble, ils formaient une famille unie et heureuse.
Les grands-parents, Mamie et Papi, vivaient également avec la famille. Les enfants adoraient passer du temps avec eux et écouter leurs histoires.
Un jour, la famille a accueilli un enfant adopté, une petite fille prénommée Emma. Les enfants l’ont tout de suite accueillie à bras ouverts et elle est rapidement devenue une partie importante de la famille.
Les cousins et cousines venaient souvent rendre visite à la famille, ainsi que les oncles et tantes. La maison était toujours pleine de vie et de rires.
La famille était très unie et se soutenait toujours les uns les autres. Ils savaient qu’ils pouvaient compter sur l’amour et le soutien de chacun, peu importe ce qui se passait.
English Translation:
Once upon a time, there was a large family living in a big house in the countryside. The father and mother had five children: two sons, one daughter, an older brother, and an older sister. The children were very close and spent a lot of time together.
The older brother was named Pierre and the older sister was named Sophie. The younger brother, Thomas, was very close to his younger sister, Marie. Together, they formed a united and happy family.
The grandparents, Grandma and Grandpa, also lived with the family. The children loved spending time with them and listening to their stories.
One day, the family welcomed an adopted child, a little girl named Emma. The children immediately welcomed her with open arms and she quickly became an important part of the family.
Cousins would often come to visit the family, as well as uncles and aunts. The house was always full of life and laughter.
The family was very close-knit and always supported each other. They knew they could rely on the love and support of each other, not matter what happened.